《安妮特》还不够好？都赖他！
喜马拉雅APP订阅深焦Radio
苹果播客订阅深焦DeepFocus Radio
安妮特 Annette
导演: 莱奥·卡拉克斯
编剧: 罗恩·梅尔 / 罗素·梅尔
主演: 亚当·德赖弗 / 玛丽昂·歌迪亚 / 西蒙·赫尔伯格 / 德温·麦克道维尔 / 罗恩·梅尔
类型: 剧情 / 爱情 / 歌舞
制片国家/地区: 法国 / 墨西哥 / 美国 / 瑞士 / 比利时 / 日本 / 德国
语言: 英语
译者：irene
本文译自《纽约客》（The New Yorker）影评，作者为理查德·布罗迪（Richard Brody）。
https://www.newyorker.com/culture/the-front-row/annette-reviewed-leos-carax-is-limited-by-adam-drivers-star-power
当马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）谈及他认为超级英雄电影不是“电影”时，他指的不是这些电影的故事线，而是它们的制作模式：那一种过度管理的、由制片厂全权控制剥削式的、以及对于文学改编权——哦等等——是对“知识产权”的保护。但艺术上的自由并不仅仅是没有合同上的约束；它的内在自由也同等的重要，即一个导演随时准备好拍摄一部有可能违背其制作的商业条件的电影。
即使在制片厂外，很多导演在工作时，似乎还会让一种如同制片厂的东西进入他们的大脑。莱奥·卡拉克斯（Leos Carax）的影片《安妮特》（Annette）是一部基于罗恩和罗素·梅尔（Ron and Russel Mael）兄弟俩（又称Sparks）故事改编的歌舞片，这兄弟俩还为此写了歌（卡拉克斯填了词）。这部影片在很多方面都可以说是一部佳片，它甚至可以说是一部相当大胆的影片，然而它却不能让人全然满意——它并没有像卡拉克斯最好的影片那样让人全面地重新考虑影像的多种可能性，因为那个在卡拉克斯脑海中存在着的制片厂一样的东西就是此片的主演——亚当·德赖弗（Adam Driver）。
亚当·德赖弗
在片头还在播放演职人员名单时，一个听起来像是卡拉克斯的声音响起，要求人们不要在电影播放过程中“唱歌、大笑、鼓掌、哭泣、打哈欠、嘘声、或放屁”，并提醒他们“呼吸将在观看电影时严令禁止，所以现在请做最后一次深呼吸。”他是影片中第一个出现在银幕上的人，在圣莫尼卡的一家录音棚中操控着告示牌，而 Sparks 在那儿表演；在背景中可以看到卡拉克斯现实中十岁的女儿娜斯佳·戈鲁贝娃·卡拉克斯（Nastya Golubeva Carax），然后，在示意乐手们可以开始表演的时候，他把她叫到了身边。他们就以一首歌So May We Start开场了，这与导演片头温和的请求相呼应。接着，随着一队人我们的视线转离了录音室。在这行长长的队伍中，我们能看到此片的三位主演（德赖弗、玛丽昂·歌迪亚、和西蒙·赫尔伯格），和四位女性伴唱歌手，他们在一种散漫的节奏中穿过了街道。德赖弗和歌迪亚被递上服装，摇身一变成为了他们扮演的角色，他们将要前往各自的演出现场——亨利去到了奥菲姆剧院，而安去到了弗兰克·盖里（Frank Gehry）的沃尔特·迪士尼音乐厅。
