《忠犬八公》翻拍，冯小刚主演，搭档戏骨陈冲，却被观众各种嘲讽

冯小刚可以说是一位十分圈内很有地位的导演，在上世纪90年代，拍过佳片无数，《甲方乙方》、《大腕》、《没完没了》都是经典。除了做导演，冯小刚的演技也是可圈可点的，还凭借在《老炮儿》主演的六爷一角，获得金马影帝。

而继《老炮儿》之后，冯小刚主演另一部电影《忠犬八公》也要来了，目前电影已经开机两个月，预计7月份杀青，而根据宣传，将于12月31日跨年上映。

这部电影改编自日本的一个真实的故事，主要讲述狗狗八公的主人因病去世后，不知主人已经去世的狗狗用一生等待主人的故事。

此前，这个故事已经有两个比较经典的版本，第一个版本是日本版《忠犬八公物语》，1987年上映，上映当年在日本引起轰动，并推动了日本对动物的保护，豆瓣评分高达9.2分。

而相比于日本版本，大部分观众熟悉的是美版2009年上映的《忠犬八公的故事》，故事比日本版本有所更改，更加感人，豆瓣评分高达9.4分。

尤记得剧情中，八公等待主人第十个年头时，托着苍老不堪的身躯艰难爬上花坛，在大雪中睡去，无数人为之动容，不知多少观众红了双眼。

很多两部电影都看过的观众说，两部电影都很精彩，日本版本主要体现的是人之善，而美国版本的主要体现的是狗之忠。

而如今中国也要来再次挑战这个经典的故事了，5月18日，有媒体拍到国产版《忠犬八公》的最新拍摄进展，从画面中看，是一场发生在小河边的戏，主演冯小刚一直待在船上，应该是有划船戏份。

而从冯小刚的装扮来看，身穿浅色短裤短袖，戴着一副眼镜，头梳三七分，打理得一丝不苟，很有文化人风范，根据故事的剧情来看，应该是老教授的角色。在化完妆等待拍摄的过程中，冯小刚或许是感觉太无聊了，坐在小船里，拿出手机把玩了起来，从刷频姿势来看，应该是在看短视频。

而作为这部电影的一号灵魂，出演八公的狗狗并未出现在镜头中，也许这一场没有八公的戏份，据悉，国外两个版本的八公都是由秋田犬出演，而这次国产版本则用的是中华田园犬，可能是考虑到国人对田园犬更加熟悉一些吧。

而除了冯小刚，电影的另一位主演也是大家都很熟悉的女演员陈冲，陈冲可以说是一位老戏骨了，多次获得影后桂冠。

老一辈观众多会对她主演的电影《小花》印象深刻，此后出演佳片无数，曾闯荡好莱坞多年，除此之外，陈冲还是一位非常优秀的女导演，曾执导《天浴》一手捧红李小璐，后来还执导过《纽约的春天》等多部电影，19年主演的《误杀》大获好评。

所以，有冯小刚加上陈冲两位台柱子担当男女主，很多观众表示自己很期待，一定会去捧场。

不过，也有观众并不看好，感觉已经有两部前作珠玉在前，而且评分高达9.4分，如果再翻拍，显然很难超越前作，很有可能会翻车。

有网友留言质问“难道中国就没有好故事了吗？非要翻拍”“翻拍这个有意思吗？”还有网友直言，这部电影就是想学《李焕英》一样，用泪水圈钱，可惜观众不会再买账。

冯小刚新电影尚未上映，观众却出现了一片唱衰的声音，也可以看出冯小刚这几年执导的电影的口碑确实大不如从前。

不过，这部电影冯小刚仅仅是主演，并非导演，导演是后起之秀徐昂，曾执导过《十二公民》、《法医秦明》、《猎人》等经典。

值得一提的是，徐昂此前执导的《十二公民》也是翻拍自被称作是世上最伟大的法庭电影《十二怒汉》改编的，由何冰、韩童生、钱波、赵春阳等老戏骨联袂主演，讲述12个公民为一场富二代杀人案开展的“有罪VS无罪”的模拟法庭舌战的故事，可以说翻拍的十分精彩。

而作为有过翻拍成功经历的导演徐昂，这次再次翻拍经典故事《忠犬八公》相信会有更多的精彩带给大家，而在开机仪式上，主创把国产版《忠犬八公》的条幅上公然打上了“原创电影”的标签，由此可以推断，国产版可能是一个全新的故事。

当然，对于翻拍国外电影，观众也无需太多敌意，只要有新的想法，拍出精彩的内容，翻拍也会成为经典，同时国内的电电影被国外翻拍也并非少数，最典型的案例就是《无间道》。

冯小刚近几年运气可以说不是很好，执导的电影多半叫好不叫座，从《我不是潘金莲》到《芳华》再到《只有芸知道》都属于评分不算太低，但票房却不理想的局面。只能说，现在年轻观众的口味变了。

加上冯小刚有和华谊的对赌协议在身，可谓压力山大，所以也加大了工作量，导演电影新剧《北辕南辙》、监制的电影《羊命》也在紧张准备，加上这部《忠犬八公》冯小刚年底至少有三部作品与大家见面，能否再次收获高票房和好口碑，拭目以待。